Llega al formato físico la desafiante propuesta de Brian K Vaughan y Marcos Martin que ya en su día no sorpendieron positivamente con la estupenda The Private Eye.
Una historia que los autores enmascaran con una pátina de ciencia ficción para tratar un problema mucho más cercano y real como es el de la inmigración ilegal y las barreras, físicas y culturales, que los humanos nos imponemos. De hecho, los autores juegan con las herramientas que el propio lenguaje del cómic les proporciona para hacernos llegar esa sensación de ser un ilegal, contando la historia en dos idiomas, español e inglés, sin traducción.
Un trabajo vanguardista llamado a traspasar barreras y marcar un antes y un después con un trabajo gráfico y narrativo superlativo a cargo de Marcos Martin y Muntsa Vicente que por si solo justifica la compra del álbum.
No hay comentarios:
Publicar un comentario